مصر کی ماہر نسواں اور معروف مصنف نوال السضاوی ، 17 جون ، 2001 کو قاہرہ ، مصر میں۔ اے ایف پی / مروان نعمانی / فائلیں

کیسرو: مصری حقوق نسواں کی شبیہہ حقوق انسانی ، اور مصنف نوال السعدوی کو اتوار کے روز 89 سال کی عمر میں ملک کے روزنامہ انتقال ہوگیا الاحرام اخبار نے اطلاع دی۔

ان کے اہل خانہ کے مطابق ، خواتین کے حقوق کی ایک چیمپئن جنہوں نے عرب دنیا میں صنف کے موضوعات پر تبادلہ خیال کیا ، وہ ایک طویل بیماری میں مبتلا ہونے کے بعد چل بسیں۔

ایک پُرجوش مصنف جس نے بڑے پیمانے پر ترجمے کیے گئے ناول سے شہرت حاصل کی پوائنٹ زیرو پر خواتین (1975) ، سعدوی مصر کے گہری قدامت پسند اور پدرانہ معاشرے میں خواتین کو بااختیار بنانے کے لئے زبردست وکیل تھیں۔

انہوں نے کہا ، ‘آپ وحشی اور خطرناک عورت ہیں۔’ ‘میں سچ بول رہا ہوں۔ اور حقیقت وحشی اور خطرناک ہے۔

انہیں مرحوم کے صدر انور سادات نے مختصر طور پر جیل بھیج دیا تھا اور مصر کی اعلی مسلم اتھارٹی الازہر نے بھی اس کی مذمت کی تھی۔

اس کے نام سے 55 سے زیادہ کتابیں ، سعدوی کے نسوانیت کے واضح الفاظ – جس میں نقاب پہننے والی خواتین کے خلاف مہم چلانے ، مردوں اور عورتوں کے مابین مسلم وراثت کے حقوق میں عدم مساوات ، کثرت ازدواجی اور خواتین کی نسلی تخفیف (ایف جی ایم) شامل ہیں – نے اسے بہت سارے نقادوں میں مداح بنائے۔ مشرق وسطی.

1993 میں ، فائر برانڈ انتہا پسند مبلغین کی طرف سے متواتر ہلاکتوں کی دھمکیوں کے بعد ، سعدوی امریکی ریاست شمالی کیرولائنا میں ڈیوک یونیورسٹی چلی گئیں ، جہاں وہ ایشین اور افریقی زبانوں کے محکمہ میں تین سال تک رہائشی تھیں۔

جب میں جیل میں تھا ، جیلر نے کہا ، ‘اگر مجھے آپ کے سیل میں کاغذ اور قلم مل گیا تو ، اس سے زیادہ خطرناک ہے کہ مجھے بندوق مل جائے۔

وہ مصر واپس چلی گئیں اور 2005 میں صدر کے عہدے کے لئے بھاگ گئیں لیکن سیکیورٹی فورسز پر الزامات لگانے کے بعد انہوں نے اپنی بولی چھوڑ دی۔

سعدوی نے بتایا تھا ، “جب میں جیل میں تھا ، جیلر نے کہا ، ‘اگر مجھے آپ کے سیل میں کاغذ اور قلم مل گیا تو ، اس سے زیادہ خطرناک ہے کہ مجھے بندوق مل جائے۔’ رائٹرز 2018 میں لندن میں ایک انٹرویو میں۔

وہ بعد میں زندگی میں بہت سے سیکولر ترقی پسندوں کے حق میں کھڑی ہوگئیں کیونکہ انہوں نے 2013 میں بنیاد پرست صدر محمد مرسی کی فوجی بغاوت سے جنرل بنے صدر عبد الفتاح السیسی کے پورے دل سے گلے لگایا۔

اس کی راہ توڑنے والی ، متعدد زبانوں میں شائع ہونے والی تنقیدی کتابوں کا مقصد بھی مغربی نسوانیوں ، جن میں اس کی دوست گلوریا اسٹینیم بھی شامل تھا ، بھی شامل تھا ، اور سابق امریکی صدر جارج ڈبلیو بش کے عراق اور افغانستان پر حملے جیسے سربراہان مملکت کی طرف سے پیش کردہ پالیسیاں۔

جب اس کی موت کی خبر پوری دنیا میں پھیل گئی ، اس کی کتاب کے ایک اقتباس نے سوشل میڈیا ویب سائٹ ، جیسے ٹویٹر پر چکر لگائے۔ “انہوں نے کہا ، ‘تم ایک وحشی اور خطرناک عورت ہو۔’ “میں سچ بول رہا ہوں۔ اور سچ وحی اور خطرناک ہے ،” انہوں نے لکھا پوائنٹ زیرو پر عورت، 1975 میں عربی زبان میں شائع ہوا۔

سعدوی کی وفات مصر اور پوری عرب دنیا میں مدرز ڈے کی تقریبات کے مترادف ہے۔ اس نے تین بار طلاق دی اور دو بچے ہوئے۔



Source link

Leave a Reply