آسٹریلیا میں یوکرینی اور روسی پوٹن کی جنگ کے خلاف متحد ہو گئے۔ روس یوکرائن بحران کی خبریں

آسٹریلیا میں یوکرائنی اور روسی کمیونٹیز روس کی جانب سے ایک شروع کیے جانے کے بعد سے احتجاج میں اکٹھے ہو گئے ہیں۔ حملہ یوکرین کے

پورے آسٹریلیا میں مظاہرے ہوئے ہیں، یوکرینیوں اور حامیوں کے ہجوم جمع ہیں۔

جیسے ہی روسی افواج یوکرین کے دارالحکومت کیف کے قریب پہنچ رہی ہیں، آسٹریلیا میں بہت سے لوگ فوجی حملے کے سامنے بے بس محسوس کر رہے ہیں رہنما خبردار کر رہے ہیں۔ "یورپ سے آگے کے اثرات”۔

میلبورن میں مارچ اور ریلیوں کے پیچھے دو خواتین نے کہا کہ وہ "اب بھی صدمے کی حالت میں ہیں”۔

Liana Slipetsky اور Teresa Lachowicz نے گزشتہ ہفتے میلبورن میں سیکڑوں لوگوں کو یوکرین پر ولادیمیر پوٹن کے حملے کے خلاف احتجاج میں پارلیمنٹ کے قدموں کی طرف لے گئے۔

سلیپٹسکی نے کہا، "یہاں آسٹریلیا میں ہم یوکرینی باشندے، ہم خود کو بے بس اور کسی حد تک مراعات یافتہ محسوس کرتے ہیں۔” "اور… یہ صرف یہ ہے کہ دونوں ایک ساتھ نہیں جاتے ہیں۔

"ہم مالی امداد بھی نہیں بھیج سکتے،” انہوں نے جاری رکھا، انہوں نے مزید کہا کہ یوکرین میں زمین پر موجود دوست اور خاندان "اے ٹی ایم سے نقد رقم نہیں نکال سکتے”۔

انہوں نے کہا، "میں نے انہیں صرف ان کے لیے ہوائی جہاز کے ٹکٹ خریدنے کی پیشکش کی ہے، یا اگر انہیں دوسری جگہ منتقل کرنے کی ضرورت ہے تو میں ان کے لیے رہائش تلاش کر کے خوش ہوں،” انہوں نے کہا، "اس کے علاوہ، میں صرف الفاظ کے لیے کھو گئی ہوں… صرف شیل شاک۔”

‘یوکرین کو آخرکار موقع ملا’

Lachowicz اور Slipetsky دونوں آسٹریلیا میں ان والدین کے ہاں پیدا ہوئے تھے جو سوویت یونین سے بھاگ گئے تھے۔

وہ یوکرین کے مستقبل کے لیے فکر مند ہیں، اس خوف سے کہ "تاریخ اپنے آپ کو دہرا رہی ہے”۔

"[Ukraine was] بس اپنے پاؤں پر کھڑا ہونا شروع کر رہا ہے، معاشی، ثقافتی، جمہوری، سماجی طور پر،” سلیپٹسکی نے کہا۔ "یوکرین کو آخرکار ایک موقع ملا۔”

Lachowicz نے کہا کہ وہ اپنے سیاسی طور پر فعال دوستوں سے خوفزدہ ہیں جو ممکنہ طور پر روسی حکومت کے تحت نشانہ بنیں گے۔

"پھر یوکرین کا چرچ ہے، جسے ختم کر دیا جائے گا،” لاچوچز نے کہا۔ "LGBTIQ کمیونٹی کو مصلوب کیا جائے گا۔ روسی عوام کو جن بے عزتی کا سامنا کرنا پڑتا ہے، یوکرین کے باشندے اب دوبارہ اس کے تابع ہوں گے، وہ تمام آزادییں جنہیں ہم تسلیم کرتے ہیں، وہ چھین لی جائیں گی۔

ایک اور یوکرینی آسٹریلوی، لیسیا (حفاظتی خدشات کے پیش نظر نام تبدیل کر دیا گیا) نے کہا کہ یوکرائنی "نہیں چاہتے… کسی یونین کا حصہ بننا”۔

انہوں نے کہا کہ ہم سوشل میڈیا پر ہیں، ہم روس سے پروگرام دیکھتے ہیں، کتابیں اور خبریں پڑھتے ہیں اور ہم جانتے ہیں کہ تقریر کی آزادی نہیں ہے کہ وہ مخالفت کا مقابلہ نہیں کر سکتے۔

وہ روس اور یوکرین میں مقیم اپنے خاندان سے خوفزدہ ہے۔

زمینی طور پر روسی افواج کیف میں داخل ہو چکی ہیں۔ لڑائی شروع ہو رہی ہے شہر کی سڑکوں پر انہوں نے کہا کہ لوگ کھانے کے ختم ہونے سے پریشان ہیں۔

"لوگ اس وقت پریشان ہیں کہ ان کے بھاگنے میں ناکامی، اور [lack] پیٹرول کا کیونکہ قطاریں بہت زیادہ ہیں۔

اس نے کہا کہ کیف میں اس کے کچھ رشتہ دار فرار ہو گئے ہیں جبکہ باقی رہ گئے ہیں۔

"میں نے ابھی اپنے بھائی سے سنا ہے۔ [my flat] صرف تین گھنٹے پہلے شدید گولہ باری کی زد میں تھا،‘‘ انہوں نے مزید کہا۔ "ہماری سڑک پر توپ خانہ تھا اور وہ فیکٹری جسے ہم اپنے کچن کی کھڑکی سے دیکھ سکتے ہیں آگ لگی ہوئی تھی۔”

پیٹر کزمین، ایک روسی-آسٹریلیائی اور سووبوڈا الائنس کی وکٹوریہ شاخ کے صدر، جو آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ میں روسی بولنے والوں کی جمہوریت نواز تحریک ہے، سابق سوویت یونین کی وجہ سے جنگ مخالف جذبات کے درمیان پروان چڑھے۔

"میں نے واقعی میں یقین کیا [it]”انہوں نے کہا. "ہر طرف یہ نعرے تھے کہ ‘ہمیں جنگ نہیں چاہیے، جنگ سب سے بری چیز ہے جو ہو سکتی ہے۔’

دوسری جنگ عظیم کا صدمہ ان کی نسل میں بھی محسوس کیا جا رہا تھا – اس کے دادا جنگ میں بری طرح زخمی ہو گئے تھے – اور روس کا تاریخی طور پر حملے کے خلاف محافظ ہونے کا تصور ان کی شناخت کا حصہ بن گیا۔

انہوں نے کہا کہ میں کبھی سوچ بھی نہیں سکتا تھا کہ میرا ملک خود ایک حملہ آور ہو گا۔ "میں اپنے بدترین خوابوں میں اس کا تصور بھی نہیں کر سکتا تھا… اور پھر حقیقت یہ ہے کہ روسی بم پورے یوکرین پر گر رہے تھے، اور نہ صرف اس متنازعہ علاقے کے ساتھ، بلکہ ہر جگہ۔”

کوزمین جنگ کے خلاف اٹھ کھڑے ہوئے ہیں، سووبوڈا الائنس اور یوکرین-آسٹریلیائی کمیونٹی کے ساتھ مظاہروں کو مربوط کرنے میں مدد کر رہے ہیں۔

انہوں نے کہا کہ یوکرینی ہمارے بھائی ہیں۔ "اتنی قریبی ثقافتی وابستگی ہے۔ وہ تمام منطق جو پوٹن نے یوکرین پر حملہ کرنے کے لیے استعمال کی ہے، میرے نزدیک یہ یوکرین پر حملہ نہ کرنے کا جواز ہے۔

"یہ اس بات کا جواز ہے کہ ہمیں باہمی احترام اور تعاون کے ساتھ آزاد اور مساوی قوموں کے طور پر رہنے کی ضرورت کیوں ہے،” انہوں نے جاری رکھا۔ اگر لوگ چاہیں تو یہ ایک قسم کی یونین بنانے کا طریقہ ہے۔ [a union]. اس طرح آپ یہ کرتے ہیں. آپ یہ زبردستی نہیں کرتے۔”

ایک اور روسی-آسٹریلوی ڈاکٹر مائیکل بیرن نے کہا کہ حملے کی "کوئی عقلی منطق” نہیں تھی اور "یہ واضح نہیں ہے کہ وہ کیا ہے۔ [Putin] حاصل کرنے کا مقصد۔”

بیرن نے کہا کہ وہ یوکرین پر روس کے حملے تک سیاسی طور پر مائل نہیں تھے لیکن حالیہ واقعات نے انہیں بہت زیادہ ملوث محسوس کیا۔

انہوں نے کہا کہ پاگل کے پاس کوئی منطق نہیں ہے اور نہ ہی اس کی اپنی قسم کی منطق ہے اور پوٹن کے ساتھ کچھ بھی ممکن ہے۔ "یہ اس کے برے ہونے کے بارے میں نہیں ہے، یہ اس کے پاگل ہونے کے بارے میں ہے۔”

کزمین نے بیرن کے ساتھ اتفاق کرتے ہوئے کہا کہ "ہمارے پاس واقعی ایک مسیحی کمپلیکس کے ساتھ خودکشی کرنے والا پاگل ہے… [Putin] حقیقت سے لاتعلق ہے۔”

انہوں نے مزید کہا کہ پیوٹن نے اپنے لوگوں کی طرف سے ملنے والی حمایت کی سطح کو بھی غلط سمجھا۔

کزمین نے کہا کہ وہ بچپن کے دوستوں کے ایک واٹس ایپ گروپ کا حصہ ہے اور اس نے گروپ میں ایک "جذباتی تقریر” پوسٹ کی، "مکمل طور پر امید ہے… کچھ جنگ ​​کی حمایت کر رہے ہوں گے”۔

"کوئی نہیں۔ اس چیٹ میں کسی نے بھی جنگ کی حمایت نہیں کی۔ "ایسے لوگ تھے جنہوں نے کہا کہ وہ اس پر یقین نہیں کر سکتے [is] ہو رہا ہے، وہ کچھ کرنا چاہتے ہیں لیکن وہ خوفزدہ ہیں، وہ احتجاج کرنے سے ڈرتے ہیں، وہ کہہ رہے ہیں کہ خطرات بہت زیادہ ہیں۔

روس میں کم از کم تین ہزار افراد کو گرفتار کیا گیا ہے۔ جنگ کے خلاف احتجاج.

کوزمین نے کہا کہ پوٹن کو روکنے کے لیے یہی ضروری ہے: روسیوں کی طرف سے بغاوت۔

"میں واقعی امید کر رہا ہوں کہ اس میں اضافہ ہو گا،” انہوں نے کہا۔ "میں واقعتا امید کرتا ہوں کہ لوگ جنگی کوششوں کی مخالفت شروع کر دیں گے… جس طریقے سے وہ کر سکتے ہیں۔”

وہ یوکرین میں نہیں رکے گا۔

اس دوران Lachowicz اور Slipetsky نے کہا کہ یہ جنگ بہت زیادہ مغربی جنگ ہے اور "عالمی نظام کو چیلنج کرتی ہے”۔

"امن [and stability] دنیا کے بارے میں جیسا کہ ہم جانتے ہیں کہ یہ آج ممکنہ طور پر ہمیشہ کے لیے تبدیل ہو سکتی ہے،” سلیپٹسکی نے کہا۔ "یورپ جیسا کہ ہم جانتے ہیں کہ یہ اب نہیں رہے گا۔”

میلبورن میں مقیم یوکرائنی-آسٹریلین یوری ورخاتسکی نے اتفاق کیا، قیاس آرائی کرتے ہوئے کہ پوٹن "یوکرین پر نہیں رکیں گے” اور بالٹک خطہ اس کے بعد پولینڈ ہوگا۔

بہت سے لوگوں کا خیال ہے کہ مغرب اس خطرے کے پیش نظر کافی نہیں کر رہا ہے۔

بائیڈن کے ساتھ روس پر پابندیاں لگائی گئی ہیں۔ میں قدم رکھنا جمعے کے روز پوٹن، ان کے وزیر خارجہ اور ان کی سکیورٹی ٹیم کے ارکان پر پابندیاں لگاتے ہوئے اور بھی سخت پابندیوں میں یورپ میں شامل ہونے کے لیے۔

آسٹریلیا نے پوٹن پر براہ راست پابندیاں بھی لگائی ہیں اور روسی سیاست دانوں اور اولیگارچز کے ارکان پر مالی تعزیری اقدامات کیے ہیں۔

لیکن جب کہ سفارتی کارروائی طویل مدت میں کارگر ہو سکتی ہے، ورکھاتسکی نے کہا، مختصر مدت میں یہ کافی نہیں ہے۔

"شاید وہ محسوس کریں گے۔ [the] ایک سال میں ان پابندیوں کا نتیجہ، لیکن جب پاگل مجرم آپ پر اسلحے سے حملہ کرے، [something really serious] ابھی کیا جانا چاہئے،” انہوں نے کہا، انہوں نے مزید کہا کہ روس کے حملے کے پیچھے لوگ "زندگی کی پرواہ نہیں کرتے… روسیوں، یوکرینیوں، کسی کی بھی۔”

بیرن کے لیے، اس فوری کارروائی کو بھی زیادہ متحد ہونا چاہیے۔ انہوں نے کہا کہ وسیع تر دنیا کو بھی "روسی توانائی کی فراہمی سے مکمل طور پر انحصار ختم کرنے کی طرف بڑھنا شروع کر دینا چاہیے۔”

‘کتنی جانیں ضائع ہوں گی؟’

گھڑی ٹک رہی ہے جب یوکرین روس کے بڑھتے ہوئے حملے کو روکنے کے لیے لڑ رہا ہے، اپنے دارالحکومت کی سڑکوں پر فوجی دستوں سے لڑ رہا ہے۔

اگرچہ ورخاتسکی کا پختہ یقین ہے کہ جنگ کا حتمی فاتح یوکرین ہی ہوگا، وہ جانی نقصان کے بارے میں فکر مند رہتا ہے۔

سوال یہ ہے کہ کتنی جانیں ضائع ہوں گی؟ انہوں نے کہا.

گزشتہ ہفتے روس کے حملے کے بعد سے 150,000 سے زیادہ یوکرینی باشندے ملک چھوڑ کر فرار ہو چکے ہیں اور بچوں سمیت 200 سے زائد افراد ہلاک ہو چکے ہیں۔

"ہو سکتا ہے سینکڑوں ہزاروں ہوں۔ [of] جانیں ضائع ہو جائیں گی اور بہت زیادہ نقصان ہو گا،” ورخاتسکی نے کہا، جس نے مزید کہا کہ وہ ہر طرح سے بات کرنا چاہتے ہیں۔ "ہر چھوٹا قطرہ اہمیت رکھتا ہے۔”

Slipetsky اور Lachowicz کے لیے، یہ آگے بڑھنے کا واحد راستہ ہے۔ اس ہفتے کے آخر میں اور آنے والے ہفتوں میں آسٹریلیا بھر میں مزید مارچ ہو رہے ہیں۔

سلیپٹسکی نے کہا کہ یوکرین میں جو فوجی طاقت کی کمی ہے، وہ حب الوطنی میں پوری ہوتی ہے۔ "ہمارے پاس صرف ہمارے الفاظ ہیں، لہذا ہمیں زیادہ سے زیادہ لوگوں سے بات کرنی ہوگی۔ [as possible]”